Il termine italiano risente di un alone semantico che afferisce al dramma, inteso come genere teatrale serio, intermedio fra commedia e tragedia. Recuperando invece il suo significato etimologico (dal greco δράμα drama = azione), può intendersi come sinonimo più pregnante del termine “teatrale”, come per altro compare nell’espressione “Scuola d’Arte Drammatica”. L’azione “drammatica”, cioè teatrale, sollecita la partecipazione, la tensione e l’attenzione nello spettatore, indipendentemente dal suo sciogliersi in catastrofe o in burla. (CF)